Hi @Drmaw,
it is indeed recommendable to import pst files of a given language into a store of the same, else you would see a “duplication” of special folders such as the Inbox, drafts, calendar, etc. Duplication in the sense of that the mailbox will still use the english named version, but you will have another folder of your chosen language with your imported items.
Just two remarks:
@Drmaw said in kopano-migration-pst folder names:
KOPANO_LOCALE=“C″
KOPANO_USERSCRIPT_LOCALE=“C″`
These settings don’t have an affect for quite a while already, so setting these will not have an impact.
@Drmaw said in kopano-migration-pst folder names:
Please note: if you have aready created the user, you have to delete and recreate it.
You can actually rename the special folders in a mailbox after the mailbox has been created. So you do not need to delete and recreate the whole mailbox.