I recognized an issue with 1.5.231 and the GAB sync :
- after an KOE update from 1.4.209 (GAB taken from the old version)
- new profile, new synchronized data
several addresses could not be found in the GAB. If I forced then the GAB sync in the Kopano AddIn from the client side, all addresses have been added in Outlook.